| Description |
1 online resource (214 pages). |
| Series |
National Library of Spain anthology |
|
National Library of Spain anthology.
|
|
BiblioBoard Access module.
|
| Note |
Original document: Book. |
| Summary |
Spanish: ℓEl Orbis terrestris es la obra más importante de Christian Sgrooten y una de las joyas de la cartografía universal. Se finalizó en 1592 y está dedicado a Felipe II, rey de España. Está compuesto por treinta y ocho mapas de los Países Bajos y Alemania. Son de gran formato y reproducen, a distintas escalas, las tierras europeas del imperio. Ocupan dos folios cada uno y van acompañados de textos explicativos en hoja aparte o en cartelas. La representación de la red hidrográfica es numerosa y muy detallada, el relieve aparece por montes de perfil y sombreado, y los accidentes geo gráficos están señalados con gran precisión. Las poblaciones se indican por conjuntos de edificaciones, llegando en las ciudades importantes a formar pequeños planos con representación de edificios notables en algunos casos. La toponimia, muy abundante, utiliza nombres locales y latinos. El atlas está iluminado en tonos verdes y ocres para las tierras, y azules para mares y ríos, realzados con toques de oro. Repartidos por los distintos territorios hay pequeños escudos miniados, y en el mar y las desembocaduras de los ríos navegan diferentes tipos de barcos. Las cartelas, que figuran en todos los mapas, contienen los títulos y textos explicativos, son muy variadas y de brillantes colores y están profusamente decoradas con elementos florales y zoomórficos. ℓDe este atlas se conocen dos versiones manuscritas: la de la Biblioteca Nacional de España y la conservada en la Biblioteca Real de Bruselas, fechada en 1573, con el mismo número de mapas, pero de menor tamaño y que probablemente podría ser un atlas preparatorio del conservado en Madrid. Christian Sgrooten (1532-1608), cartógrafo alemán, que vivió en Calcar, fue nombrado geógrafo del rey Felipe II en 1557. Trabajó por encargo de los gobernadores españoles en los Países Bajos, realizando una serie de mapas que describen con todo detalle, las regiones y ciudades que pertenecían a la Corona de España. ℓEnglish: ℓThe Orbis terrestris is the most important work of Christian Sgrooten and one of the gems of universal cartography. It was completed in 1592 and is dedicated to Philip II, King of Spain. It comprises thirty-eight maps of the Netherlands and Germany. They are large format maps and reproduce, on different scales, the European lands of the empire. The representation of the hydrographic network is numerous and highly detailed; reliefs are used for the profile of mountains and shading, and the geographical landforms are indicated with great precision. The towns are indicated by a group of edifications, with the important cities forming small maps, in some cases with representations of some of their most outstanding buildings. The abundant toponymy uses local and Latin names. The atlas is illuminated in green and ocher for the land, and blue for the seas and rivers, enhanced with touches of gold. Scattered throughout the various territories are small shields, and sea and river mouths are decorated with different types of boats. The legends, which appear in all maps, containing the titles and explanatory texts, are varied, brightly coloured, and lavishly decorated with floral and zoomorphic elements. ℓFrom this atlas there are two known manuscript versions: the one keptℓ by the National Library of Spain and another one at the Royal Library of Brussels, dated 1573, with the same number of maps but smaller and probably a preparatory atlas for the one preserved in Madrid. Christian Sgrooten (1532-1608), a German cartographer who lived in Calcar, was appointed geographer to King Philip II in 1557. He worked on behalf ofℓ Spanish governors in the Netherlands, making a series of maps describing in detail the regions and cities belonging to the Crown of Spain.ℓℓℓ |
| Note |
GMD: electronic resource. |
| Subject |
HISTORY / GENERAL
|
| Added Author |
Sgrooten, Christian, approximately 1525-1603, cartographer.
|
|
